[俎上の鯖 (さばかん)] 虎は小犬に敵わない [中国翻訳]